浦安新聞
第15回・廓（くるわ）ばなし
「どうしたい」ってゆうと、「かっ、きょうはだめだ、六日の月だ」って。「宵にちらりだ」って。
＊
だから、みんなあた（仇）してね、なにか持ってきちゃったりなんかして。
むかしは、ほらキモン（着物）で外套（がいとう）きて行くべ、ねえっ。
だから、ことによるとね、いいね、洗面器やなんかあんとね、それを背中にしょっちゃうだよ。
それを帰りにお女郎さんが、「またきてね」っていってたたくとポンと音したって。
「お客さん、なに」って。「あーい、別れの鐘だい」って。
＊
そうかと思うと、ヤカンの小さいのね、ほんの小さいヤカンやなんか、いいのあんとね、それを、むかしは六尺（ふんどし）でしょう、この股の間へと、ヤカンしばってね。
中にいくらかしら、湯が入ってんでしょう。階段をおりるときにね、ちょっと股ひらいて、こうやって（がに股で）おりてくんでしょ。トントントントンとおりて、水がチュッチュッチュッ出てんだって。
「お客さん、そこんとこへおしっこしちゃだめよ」って。「お客さん、行儀わるいね」って。
想像もつかねえようないたずらして、そいで、みんなで笑っちゃってよ。
〈ききみみ〉
『志ん生廓ばなし』（五代目・古今亭志ん生）には、〈えー、まだ吉原が盛んな時分の、おはなしでございますが、その時分はてェと、若い男が集まりますと、すぐ始まりますのが、廓のおうわさで…。〉読み始めると、志ん生の声が、顔が、しぐさが甦ってきます。治郎助さんの語る廓ばなしのさわり、いかがでしたか。少し前の漁師マチの若い衆が懐かしく甦ってきます。〈吉原へ若い人が行くてェと、世の中のたいがいのことが、わかってまいりますから…、一度はみんな行ったもんですな。〉浦安の若い衆たちも、このようにして一人前の男になっていったのでした。遠い昔の話になりました。
＜語り手＞前田治郎助（まえだ・じろすけ）／1911（明治44）年～1994（平成6）年。享年83歳。浦安市当代島在住。元・漁師。
＜編者＞米屋陽一／口承文芸学研究者。元日出学園中学校・高等学校教諭、元國學院大學兼任講師。日本民話の会会員、「米屋陽一民話・伝承研究室」主宰。
baychibainfo
